Thursday, December 15, 2005

Previous Paper on Midsummer

KM
July 30, 2003
ENGL 6070
Shakespeare Research Paper

Representing the Vision: William Shakespeare’s
A Midsummer Night’s Dream

Scholars have debated that Shakespeare was not interested in publishing his plays because, at the time he was writing, there was no particular interest in reading his work as literature. Dennis Kay confirms this idea in the preface to his book Shakespeare: His Life, Work, and Era by stating that, “…he was not writing for the approval of later generations; often he was not writing for a reading public” (7). John Meagher also notes that while Shakespeare seemed to be interested in being “recognized as a poet” he “never showed … interest in getting his plays into print” (28). As a playwright who clearly seems concerned with sharing the purest conceivable vision of his play with an audience, as evidenced in A Midsummer Night’s Dream, it seems strange that he lacked interest in the publication of his texts because a printed version of play would essentially force actors to perform a specific text. I suggest that although Shakespeare is obviously concerned about the results of poor acting abilities as illustrated through the internal play Pyramus and Thisbe, he is more frustrated with the inability to communicate his vision of a play in the way that he imagined it to the audience. I will explore this frustration as it is manifested in the scenes containing the rude mechanicals in terms of play representation through performance and actor interpretation.

Shakespeare, it is commonly known, is an actor’s playwright. David Mann indicates that Shakespeare had “a long and more-or-less continuous association with a close group of leading players for upwards of twenty years” and goes on to suggest that making “pronouncements” about the bards attitude toward playing that fail to acknowledge this “workday context” would not be entirely accurate (206-207). Mann also notes that Shakespeare himself was an actor and writes that “tradition has it that he was not very good and retired early from direct performance” (206). It seems obvious then that Shakespeare would be intimately familiar with the challenges of representing a character through performance. While he does appear to disdain actors like those resembling Nick Bottom, it would be difficult to argue that he was not inclined to a certain amount of empathy for the role of the actor in performance. Therefore, I suggest that Shakespeare is not as frustrated with poor acting as some scholars have claimed. It seems as though his frustration lies between the actor’s representation of a character and the manner in which the playwright originally envisioned that character as well as how a character fits into the entire context of the play. Alvin Kernan discusses the discrepancy between the playwright’s vision and what the audience actually perceives during performance. Kernan writes, “What the playwright has to say must be said through the voices and styles of the actors, and it must be played on a particular stage in a particular theatrical building, all of which affects the playwright’s original intentions” (Bloom, 37). Additionally, Kernan asserts that “the play’s ultimate statement will in large part be what those who produce it make of it, and its meaning will finally be determined by the response of the audience,” further suggesting that the playwright’s vision reaches the audience through so many filters that it is a small wonder if the audience experiences anything close to the author’s initial vision (Bloom, 37).

A close look at the play within a play of A Midsummer Night’s Dream reveals interesting insight into Shakespeare’s exploration of, and possible frustration with, how the original vision of a play gets translated through the actors and stage representation. At first, it appears that Shakespeare is yet again venting his irritation with bad acting as so many scholars have claimed after scrutinizing comments about playing and acting in other Shakespeare plays. A Midsummer Night’s Dream presents an opportunity to look at the entire process of rehearsal to performance from Shakespeare’s perspective because Midsummer contains one of two complete internal plays (Mann, 50). The performance of Pyramus and Thisbe illustrates the actors at work as they attempt a performance of the well-known story. Interestingly, Shakespeare has created the character of Bottom the Weaver, who embodies all that is wrong with actors and acting yet still manages to have redeemable qualities that endear him to the audience. For example, Bottom is so enamored with his acting abilities that he tries to convince Peter Quince to allow him to be all of the parts in their small production. Bottom wants to play Pyramus as well as Thisbe, and also says to Quince, “Let me play the lion too/ I will roar that It will do any man’s heart good to hear me/ I will roar that will make the Duke say, ‘Let him roar again’” (1.1. 64-67). It is clear that Bottom believes so entirely in his ability to act that he thinks he could carry the entire play himself. Kernan states that “actors are often ‘o’erparted’” resulting in instances like Bottom’s “which strain nature and for which their talents are inadequate” (Bloom, 54). It can not be coincidence that Bottom’s character tries to bring this worst case scenario for an actor on himself. It is important that he does not seem to realize that his acting abilities are going to be tested with a responsibility only for Pyramus’ part. Possibly, this scenario indicates that despite the actor’s best efforts, he will still be unable to accurately present the playwright’s vision of a character to an audience because he overestimates his own abilities. The irony that Bottom is “translated” into an ass is indicative of Shakespeare’s perception of actors who cannot fully enter into the conception that the playwright has of a character. In the case of Bottom, this may be the result of too much or too little imagination.

The problem of imagination is further addressed as the rehearsal continues. Bottom manages to draw the attention of the others to several aspects of their performance that he does not think will please the Duke. It is at this point that a close reading of the text will result in several conclusions regarding the problematic nature of faithfully representing the author’s original vision of play. As the course of the players conversation leads to issues of presenting moonlight and the wall, it is difficult to miss that they have a problem with imagination. David Marshall, in “Exchanging Visions: Reading A Midsummer Night’s Dream,” points out that “the mechanicals have been seen as placing both too much and too little faith in theatrical illusions” (Bloom, 89). This seems to be a direct result of not having enough imagination themselves to even consider the depth and scope of the imagination of the audience. I would argue that this is the true nature of Shakespeare’s dilemma. It appears as though the actor’s acting interrupts and corrupts the playwright’s communication of his vision to the audience. Additionally, the actor’s inability to imagine the play as the playwright envisions it also interferes with the audience’s ability to have an imaginative experience similar to the author’s through the actor’s representation of the character and content.
However, it is through Bottom’s speech about his dream that insight into Shakespeare’s attitude on the translation between original vision and stage representation is most readily available. Bottom says,

…I have had a most rare vision. I have had a dream,
past the wit of man to say what dream it was. Man is but
an ass if he go about to expound this dream. Methought
I was-there is no man can tell what. Methought I was,
And methought I had-But man is a patched fool if
He will offer to say what methought I had. The eye of
Man hath not heard, the ear of man hath not seen, man’s
Hand is not able to taste, his tongue to conceive, nor his
Heart to report what my dream was. I will get Peter
Quince to write a ballet of this dream. It shall be called
‘Bottom’s Dream,’ because it hath no bottom; and I
will sing it in the latter end of our play, before the Duke.
Peradventure, to make it the more gracious, I shall sing
It at her death. (4.1.201-16)


Bottom believes that his experience as an ass who is love with the fairy queen was a dream; more importantly, a dream that he can not describe, and further, that man is “but an ass if he goes about to expound this dream” (4.1.203). Bottom’s inability to explain his dream is interesting for several reasons. First, because Bottom believes himself to be such a wonderful actor, it would be more characteristic of him to think that expounding on this dream was possible. All of his prior actions suggest that the presentation of a vision is possible in the capable hands of an actor. Bottom believes that he is a capable actor, despite evidence to the contrary, and yet even he is not up to the task. Second, that Bottom does not feel able to accurately describe or portray his dream represents Shakespeare's problem of being unable to share his original vision of a play in its truest essence. It seems as though it would be nearly impossible have anyone else imagine Bottom’s dream the way that Bottom does. Ironically, A Midsummer Night’s Dream, as a play is a dream (one that belongs to Shakespeare), and it does manage to share Bottom’s vision along with a vision of fairyland and all its inhabitants. In fact, Midsummer is a vision that seems to work against all the challenges presented by the notion of theater.

In addition to the fact that Bottom’s soliloquy appears to reflect Shakespeare’s frustration of sharing his vision, Bottom’s brief sojourn in Oberon’s enchanted forest also presents itself as a middle ground between the reality in the play and Shakespeare’s imagination of fairyland. Harold Bloom paraphrases Northrop Frye’s assertion that “Bottom is the only mortal with experience of the visionary center of the play” as the result of his affair with Titania (Bloom, 1). This suggests that Bottom, a character who has experience with both the reality, represented by Theseus and Hippolyta, and what can only be described as the fantasy Shakespeare imagines as fairyland, has access to the purest form of the bard’s vision for this play. It seems ironic that Bottom, the playwright’s nightmare of an actor, is the one character who Shakespeare chooses to represent a connection between the imaginations involved in a theatrical production. Therefore, it is fitting that Bottom is the metaphorical bridge between the reality of performance and the imagination of the playwright.

I do not suggest this connection means that Shakespeare is entirely comfortable with actors transmitting the vision of his plays. In fact, he seems skeptical of the actor and the actor’s relationship with the audience at the expense of the text. Bottom’s existence as a horrible actor juxtaposes what one can interpret as Shakespeare’s fascination with Bottom’s character and role in Midsummer. The horror of what Bottom acting as Pyramus does to the performance of Pyramus and Thisbe is a manifestation of Shakespeare’s continued skepticism about actors and their representation of a playwright’s vision. The actual performance by the rude mechanicals in front of the Duke and his wedding party suggests a need for commentary on the importance of imagination. It has already been stated here that Bottom and the other players have both too little and too much imagination. It is evident in the text that the players have difficulty in imagining themselves as their characters or are reluctant to become their assigned roles, specifically Flute who says, “Nay, faith, let not me play a woman/ I have a beard coming” (1.2.41-42). Additionally, the players have no faith in the audience’s ability to imagine moonshine and feel inclined to have a literal representation of moonshine on stage.

In the same scene, the players imagine that the ladies present at the performance will be afraid of the lion’s roaring and Bottom imagines that the Duke would prefer his roaring so much as to call for it again. Kernan addresses the heart of the problem when actors “have too little sense of themselves as actors and play out their parts without any understanding of their status as players.” He says that, “the danger is always a performance like Pyramus and Thisbe, in which imagination and reality are not sufficiently balanced to create the illusion a successful play requires to work its magic” (Bloom, 54). There is no sense of illusion in Pyramus and Thisbe, not only for the reasons listed but also because Bottom feels obliged to interact with an audience whose manners leave much to be desired. If Pyramus and Thisbe illustrates what happens when there is an imbalance of imagination to make a play successful, then A Midsummer Night’s Dream exists as evidence of what happens when there is a balance of imagination. Act V of Midsummer has been characterized as an Act that did not have to be written because by the time the mechanicals actually get to their performance, the denouement has already occurred. Everything has been resolved; all are married, Titania has given up the changeling, and Puck has put everything to right in the world, at least for the time being. Therefore, the question remains to be asked, “Why is the marriage play important at all?” I think that Pyramus and Thisbe needs to be played in this text in order for the audience to connect to Shakespeare’s vision of Midsummer. The play within the play of Act V illustrates in the purest sense how the imagination of the audience and their connection to the players is the most pivotal part of sharing the bard’s vision. The wedding party clearly represents lack of imagination and almost a rebuff on the part of Shakespeare towards audiences who refuse to partake in a willing suspension of disbelief (Boom, 50). Hippolyta intones that the play is, “the silliest stuff that I ever heard” to which Theseus responds, “The best of this kind are but shadows;/ and the worst are no worse, if imagination amend them” (5.1. 208-10). Despite Theseus’ words, it seems clear as the play progresses that he, himself, is not amending the play with his imagination. Theseus and Hippolyta continue to converse throughout the duration of the play, commenting on the presentation and making suggestions, all the while interrupting the actors and their lines. Audiences of this nature and disposition are unlikely to ever enter into the vision of the playwright because they lack imagination. The irony, however, is that we, as the audience to Midsummer, are amending the performance with our imaginations because we are amused and slightly annoyed with the behavior of the Duke’s wedding party at the performance of their own play. We are aware that we are not supposed to interrupt the actors and that we are to participate in the vision. That is why, when Pyramus and Thisbe is over, the joke is on Theseus as he announces that, “The iron tongue of midnight hath told twelve/ Lovers, to bed; ‘tis almost fairy time” (5.1. 352-53). Midsummer ends with the fairies which seems to be an acknowledgement on the part of the playwright that the audience has experienced the vision; we have imagined fairyland and accept Puck’s suggestion that if we did not like what we saw, that we can think of it as a dream… a shared dream (Bloom, 52).

Shakespeare does not appear in his work as any kind of tangible, clear character or image, but the notion of sharing an imagined reality through the context of a play represented on a stage by actors is a significant aspect of A Midsummer Night’s Dream. Alvin Kernan writes that for Midsummer to work, and [if] its full powers are to be realized, then actors and audience must accept that they and their ‘real’ world are finally as illusory as a play, are simply another play called reality, and enter with their imaginations in to the full spirit of creating between them on the stage an alternate fictional world of fairies and lovers which can reveal another aspect of truth (Bloom, 52).

Through the internal play of Pyramus and Thisbe, we, as the audience to the larger play, have access to a commentary by Shakespeare on the importance of sharing the purest form of his vision. Shakespeare recognizes the necessity of the “magical space of the stage where the fragile but powerful illusion of art must work” and explores how this notion works under the best and worst circumstances (Bloom, 55). The conclusion that must be drawn is that imagination is the most viable connection to the playwright’s original vision of a play, despite its representation on stage by actors.


Bibliography available upon request.

***NOTE*** All information presented here is based on research and the opinion of this author. Mistakes are, sadly, also the property of this author! Forgiveness may be required. No part of this essay may be reproduced, in part or in whole, without expressed, written consent of the author.

No comments: